OraMissa
一段宁静的祈祷时光
OraMissa 将传统天主教祈祷文、引导式玫瑰经、礼仪历、个人弥撒计划和祈祷小部件汇集在一个宁静的空间里。无需账号,您的祈祷生活只保存在您的设备上。
即将登陆 App Store 和 Google Play
OraMissa 能做什么
传统祈祷文
阅读经典的天主教祈祷文,收藏喜爱的内容,并在手机上保存私人的祈祷记录。
引导式玫瑰经
一步一步地念欢喜、痛苦、荣福或光明五端,并可从上次中断的地方继续。
供默想的圣经
精选的 30 天圣经选段,供个人默想之用,并非每日弥撒读经集。
礼仪历
查看当天的礼仪日、礼仪季和礼仪颜色,均在您的设备上计算。
弥撒计划与提醒
保存您自己的教堂和弥撒时间,并获得本地提醒。具体礼仪时间请向您的教堂确认。
小部件
iPhone 和 Android 的主屏幕祈祷小部件,以及 iPhone 上的锁定屏幕小部件和 Live Activity。
适合哪些人
OraMissa 适合天主教徒,也适合任何希望在宁静、私密的空间里进行每日祈祷、念玫瑰经和安排个人弥撒的人,无需创建账号。它是独立的灵修伴侣,并非教会的官方出版物。
免费版与 Pro
免费
- 全部祈祷文和引导式玫瑰经
- 供默想的每日圣经
- 礼仪历
- 收藏和祈祷记录
- 带提醒的个人教堂与弥撒计划
- 第一个祈祷日课
- 基础主屏幕小部件;在 iPhone 上还有基础锁定屏幕小部件和 Live Activity
Pro(可选)
- 更多小部件颜色和背景
- 在小部件中使用您自己的照片
- 在 Widget Studio 中保存设计
- iPhone 上更丰富的锁定屏幕小部件和圣经小部件
- 最多三个祈祷日课
免费下载。Pro 可通过 App Store 或 Google Play 按月或按年订阅,也可一次性购买终身版;您确认之前,商店会以您的货币显示价格。1.0 版不显示广告,免费版和 Pro 均无广告。
使用限制与须知
- OraMissa 不是教会的官方应用,也不声称获得教会或人工编辑的核准。
- 每日圣经是 30 天的灵修选段,并非官方的每日弥撒读经。
- 英语以外语言的祈祷文和读经是为 OraMissa 准备的译文,可能与您所在堂区使用的措辞不同。
- 礼仪历在您的设备上计算,可能与您所在教区或本国的礼仪历不同。
- 弥撒时间由您自己输入;OraMissa 不是教堂名录。
- 提醒取决于通知权限、专注模式和电池设置;OraMissa 不是保证准时的闹钟。
- OraMissa 目前尚未在 App Store 或 Google Play 上架。
常见问题
OraMissa 是什么?
OraMissa 是一款面向 iPhone、iPad 和 Android 的独立天主教祈祷应用,提供传统祈祷文、引导式玫瑰经、礼仪历、供默想的每日圣经、个人弥撒计划、提醒和小部件。
OraMissa 适合哪些人?
适合天主教徒,也适合任何希望在宁静、私密的空间里进行每日祈祷和念玫瑰经、又不想使用账号的人。
OraMissa 免费吗?
是的。祈祷文、引导式玫瑰经、圣经阅读、礼仪历、个人弥撒计划和基础小部件均免费。可选的 OraMissa Pro 通过按月、按年订阅或一次性购买,提供小部件主题、个人背景、已保存的设计和额外的祈祷日课。年度方案在商店提供时以 3 天免费试用开始。 您确认之前,商店会显示价格。
OraMissa 需要账号或显示广告吗?
没有 OraMissa 账号,1.0 版也不显示广告。
可以离线使用吗?
可以。祈祷文、读经和礼仪历已内置于应用中,可离线使用。
我的数据保存在哪里?
您的祈祷记录、收藏、玫瑰经进度、日课、弥撒计划和提醒都保存在您的设备上。只有在您同意的情况下,OraMissa 才会向自己的服务器发送匿名的使用测量数据(随机的安装编号、平台、应用版本和使用应用的时长)。同样仅在您同意时,崩溃报告才会发送到 Google Firebase Crashlytics。您的祈祷内容绝不会被发送。
这是教会的官方应用吗?
不是。OraMissa 是独立的灵修伴侣,并非教会的官方出版物。每日圣经是精选的 30 天选段,并非每日弥撒读经集,其他语言的文本是为 OraMissa 准备的译文。
OraMissa 支持哪些语言?
应用和本网站提供 25 种语言:英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、意大利语、德语、波兰语、菲律宾语、越南语、印度尼西亚语、韩语、简体中文和繁体中文、乌克兰语、克罗地亚语、斯洛伐克语、匈牙利语、罗马尼亚语、捷克语、立陶宛语、斯瓦希里语、泰米尔语、马拉雅拉姆语、阿拉伯语和土耳其语。
在哪里可以获取 OraMissa?
OraMissa 正在筹备上架 App Store 和 Google Play,目前尚未在商店上架。
OraMissa 支持
对 OraMissa、Pro、小部件、提醒或译文有疑问?请给我们写信。